Pravopis - cestina

Hlásenie bugov a netypických správaní hry

Re: Pravopis - cestina

Příspěvekod nezmar » úte 15. bře 2016 11:33:10

super. Konecne niekto kto sa toho chytil :D

len ta poprosim uvadzaj aj o ake subory sa jedna a zvyrazni zmeny, aby som vedel co mam opravit. nieco na styl:

page_construction_lang.php
$lang['construction_skola_architekt'] = array(
'name' => "Škola Architektů",
'phase_1' => array(
'text' => "Škola Architektů nám umožní efektivněji využívat prostor pro bydlení, zvětší tak kapacitu měst o 10%.",
Uživatelský avatar
nezmar
Administrátor
 
Příspěvky: 1035
Registrován: pon 27. led 2014 9:42:38

Re: Pravopis - cestina

Příspěvekod Sunamar » pát 18. bře 2016 18:42:42

FAQ (registrace/login)

$lang['page_account_faq_head'] = 'Odpovědi na časté otázky';
$lang['page_account_faq_list'] = array(
1 => 'Je povoleno mít tolik kmenů, kolik jen zvládnete uklikat. !!! 1 hráč = 1 hráčský účet!!!',
2 => 'Pokud něco nebude fungovat jak má, použijte %s',
3 => 'Hra obsahuje některé brutální prvky a může způsobit závislost, doporučený věk je 15+'

Pravidla účtu

$lang['page_account_rules_head'] = 'Pravidla';
$lang['page_account_rules_list'] = array(
'Je zakázané zneužívání jakýchkoliv chyb ve hře',
'Je zakázané používat do názvu Kmene, Aliance, Velitele nebo jákekoli editovatelné položky slova v rozporu s dobrými mravy (včetně erotiky)',
'Hra není garantovaná, tudiž pokud se ráno probudíte a nebude fungovat, žádné finanční náhrady se nedočkáte :)',
'Jakékoliv úmyslné zatěžování serveru = smazání',
'Tyto pravidla mohou být změněny podle potřeby',
'Nenesu žádnou zodpovědnost za lidi co se uklikají k smrti :)'

Login

$lang['page_login_title'] = '..:: Land of Ice ::.. Webová online strategická hra s fantasy RPG prvky';
$lang['page_login_valid_msg_max'] = 'Byl dosažený maximální počet aktivních účtů.';
$lang['page_login_valid_msg'] = 'Zadaný nick nebo heslo je nesprávné.';

U registrace - co to tam je za rasy? xD Nějaký ultra-future update který umožní nehrát za lidi? :D

Citace bohů Hell/Heaven

$lang['page_account_slogan'] = array(
'heaven' => array(
array('text' => 'Ten, kdo postaví Imperátorův palác, bude vítězem.', 'kdo' => 'Generál Starého Impéria'),
array('text' => 'Imperátorův palác nemůže dlouho vydržet,<br /> není postaven goblinní rukou.', 'kdo' => 'Ghoro, pán goblinů'),
array('text' => 'Pokud se ten Imperátorův palác dá zapálit,<br /> tak v tom nevidím problém.', 'kdo' => 'Vulkán, bůh ohně'),
array('text' => 'Já navrhuji palác podkopat. <br />Není lepší řešení než překvapit nepřítele od země!', 'kdo' => 'Dhar, bůh země'),
array('text' => 'Chci cítit smrt a slyšet bolest! Vzhůru na palác!!!', 'kdo' => 'Dreadd, bůh nemrtvých')
),
'hell' => array(
array('text' => 'Jedinou šancíodebrána čárka je dobýt ty pevnosti. Ty jsou ale nedobytné...', 'kdo' => 'Ather, bůh ledu'),
array('text' => 'Na světě neexistuje pevnost, která by dokázala vzdorovat goblinímu náporu.', 'kdo' => 'Ghoro, pán goblinů'),
array('text' => 'Pouze společnými silami můžeme učinit nemožné – dobýt nedobytné pevnosti.', 'kdo' => 'Dralgar Imagar, bůh lesa'),
array('text' => 'K čemu utrácet životy před branami pevností, ve kterých neznají kouzlo hospody?', 'kdo' => 'Ghoro, pán goblinů'),
array('text' => 'Nechť všechny sopky světa pohřbí državy démonů!!!', 'kdo' => 'Vulkán, bůh ohně'),
array('text' => 'Před útokem na pevnosti je nutná důkladná a dlouhodobá příprava.', 'kdo' => 'Generál Starého Impéria')
Uživatelský avatar
Sunamar
 
Příspěvky: 29
Registrován: ned 02. úno 2014 11:09:58

Re: Pravopis - cestina

Příspěvekod Sunamar » pát 18. bře 2016 18:52:51

Statistiky

$lang['page_stats_head'] = 'Statistiky hráčů';

$lang['page_stats_captain'] = 'Velitel';
$lang['page_stats_clan'] = 'Klan';
$lang['page_stats_aliancia'] = 'Aliance';
$lang['page_stats_gold'] = 'Zlato';
$lang['page_stats_people'] = 'Lidi';
$lang['page_stats_vehlas'] = 'Věhlas';
$lang['page_stats_predzvest'] = 'Předzvěst';
$lang['page_stats_tah'] = 'Tahů';
$lang['page_stats_armyval'] = 'Armáda';
$lang['page_stats_score'] = 'Skóre';

Špehování

$lang['page_spy_header'] = 'Informace o klanu';
$lang['page_spy_village'] = 'Vesnic';
$lang['page_spy_settlement'] = 'Osad';
$lang['page_spy_town'] = 'Měst';
$lang['page_spy_age'] = 'Stáří klanu';
$lang['page_spy_diferent'] = 'Rozdíl';
$lang['page_spy_army_stat'] = 'Stav Armády';
$lang['page_spy_army_ok'] = 'Připravená';
$lang['page_spy_army_weak'] = 'Unavená';
$lang['page_spy_army_off'] = 'Nebojeschopná';

Přemístění vojsk

$lang['klanarmy_tab_umisteni'] = 'Umístění';
$lang['klanarmy_umisteni_home'] = 'Doma';
$lang['klanarmy_umisteni_protect'] = 'naše města';
$lang['klanarmy_umisteni_move'] = 'Přemístit jednotku, %s aby hlídala %s ';
$lang['klanarmy_umisteni_move_all'] = 'Přemístit všechny jednotky, aby hlídaly %s ';
$lang['klanarmy_umisteni_move_btn'] = 'Přesunout';
$lang['klanarmy_umisteni_move_one'] = 'Jednotka se přesunula na nové stanoviště.';
$lang['klanarmy_umisteni_move_more']= 'Všechny jednotky se přesunuly na nové stanoviště.';

Druhy útoku

$lang['klanarmy_atk_note_header'] = 'Druhy útoku';
$lang['klanarmy_atk_note_type'] = array(
1 => 'boj meč proti meči, meč proti drápu, dráp proti drápu, sekera ... (atd.) bojuje od 3. kola.',
2 => 'střelci - klasičtí střelci. Střílí od 2. kola.',
3 => 'dalekonosní střelci - balisty, katapulty atd. střílí v 1. a 2. kole.',
4 => 'jednotka je schopná útočit jak na velkou vzdálenost, tak i na blízko - Útočí ve všech kolech.'

Systém boje

$lang['klanarmy_atk_note_list'] = array(
"* - Při boji se útočí vždy na jednotku, která má největší součet odebráno všech životů všech jednotek",
"<font color=\"#ffd700\">zlatá barva</font> - Znamená, že je jednotka unikátní a může nosit vybavení a artefakty určené pro unikátní jednotky.",
"<font color=\"orange\">oražová barva</font> - Znamená, že je jednotka legendární a může nosit vybavení a artefakty určené pro legendární a unikátní jednotky."
Uživatelský avatar
Sunamar
 
Příspěvky: 29
Registrován: ned 02. úno 2014 11:09:58

Re: Pravopis - cestina

Příspěvekod Sunamar » pát 18. bře 2016 18:57:19

Nastavení klanu

$lang['page_settings_clan_header'] = 'Správa klanu';
$lang['page_settings_clan_id'] = 'ID';
$lang['page_settings_clan_captain'] = 'Velitel';
$lang['page_settings_clan_clan'] = 'Klan';
$lang['page_settings_clan_tah'] = 'Tahů';
$lang['page_settings_clan_gold'] = 'Zlato';
$lang['page_settings_clan_people'] = 'Lidí';
$lang['page_settings_clan_vehlas'] = 'Věhlas';
$lang['page_settings_clan_predzvest'] = 'Predzvěst';
$lang['page_settings_clan_armyval'] = 'Hodnota<br>armády';

Reset klanu

$lang['page_settings_addClan_form_max'] = '';
$lang['page_settings_addClans_error'] = 'Dosáhli jste maximálního počtu klanů';
$lang['page_settings_resetClans_error'] = 'Dosáhli jste maximálního počtu resetů klanu';
Uživatelský avatar
Sunamar
 
Příspěvky: 29
Registrován: ned 02. úno 2014 11:09:58

Re: Pravopis - cestina

Příspěvekod Sunamar » pát 18. bře 2016 19:14:22

Trh - lidé

$lang['market_people_header'] = 'Prodej lidí';
$lang['market_people_cur_price']= 'Dnešní cena: <b>%s</b> zl za kus';
$lang['market_people_count'] = 'Celkem lidí';
$lang['market_people_sold'] = 'Prodat';
$lang['market_people_unit'] = 'ks';
$lang['market_people_msg_no'] = 'Tolik si jich nemůžeme dovolit prodat! Naše ekonomika by šla ke dnu!';
$lang['market_people_msg_ok'] = 'Za naše věrné poddané jsme obdrželi celých %s zlatých';
$lang['market_people_msg_dead'] = 'Mrtvé duše nevykupujeme!';

Překupníci

$lang['market_merchant_header'] = 'Překupníci';
// gembler
$lang['market_merchant_gembler_header'] = 'Gambler';
$lang['market_merchant_gembler_desc'] = '"Veliteli, dopřejte si trochu hazardu. Můžete vyhrát opravdu hezké kousky.';
$lang['market_merchant_gembler_cur_price'] = 'Výherní krabička stojí %s zlatých. Může obsahovat velice cenný artefakt, ale také naprosto nepoužitelnou věc.';
$lang['market_merchant_gembler_play'] = 'Je čas si zahrát';
$lang['market_merchant_gembler_sorry'] = 'Je mi líto, ale stav Vaší pokladnice nepřeje hazardu';
$lang['market_merchant_gembler_buy'] = 'Nedůvěřivě jsi si koupil krabičku. Poodešel kousek dál a nedočkavě jí otevřel...';
$lang['market_merchant_gembler_win_guide'] = 'Podíváš se dovnitř. Leží tam návod jak vytvořit %s.';
$lang['market_merchant_gembler_win_map'] = 'Podíváš se dovnitř. Leží tam nějaký starý kus papíru. Hmm to je nějaká mapa. Hned jí dáš k dalšímu vybavení, bude to chtít pořádně prozkoumat...';
$lang['market_merchant_gembler_win_old_paper'] = 'Podíváš se dovnitř. Leží tam nějaký starý kus papíru... Odložíš jej do své pracovny. Určitě bude stát za to, aby ses na něj podíval později.';
$lang['market_merchant_gembler_win_default'] = 'Podíváš se dovnitř. Leží tam %s.';
$lang['market_merchant_gembler_nothing'] = array(
'Podíváš se dovnitř. Leží tam děravá bota. Tak na té je magický leda tak zápach, co se z ní line!',
'Podíváš se dovnitř. Leží tam starý rezavý meč. Cvičně se jím rozmáchneš a v tu ránu mu uletí čepel. Zůstala ti jen rukojeť',
'Podíváš se dovnitř. Leží tam ... Nic tam neleží...',
'Podíváš se dovnitř. Leží tam dřevěná lžíce.',
'Podíváš se dovnitř. Leží tam nějaký kus papíru. Je tam napsáno: "Děkujeme, že jste přispěli na stavbu našeho nového kláštera."'

Obchodník s věhlasem

$lang['market_merchant_glory_header'] = 'Obchodník se slávou';
$lang['market_merchant_glory_desc'] = '"Veliteli, rád vyměním váš věhlas za moje zboží..."';
$lang['market_merchant_glory_change'] = 'Vyměnit';
$lang['market_merchant_glory_change_by']= '%s za %s';
$lang['market_merchant_glory_msg_no'] = 'Pouze kmeny s věhlasem nad %s mohou obchodovat.';
$lang['market_merchant_glory_msg_min'] = 'Nemůžeme si to dovolit aniž bychom se nezrujnovali. Musí nám zůstat alespoň %s věhlasu.';
$lang['market_merchant_glory_msg_ok_gold'] = 'Obchodník nám za naše slavné skutky dal %s zlatých...';
$lang['market_merchant_glory_msg_ok_rune'] = 'Obchodník nám za naše slavné skutky dal %s x %s...';
$lang['market_merchant_glory_msg_ok_item'] = 'Obchodník nám za naše slavné skutky prodal předmět %s...';
$lang['market_merchant_glory_msg_ok_town'] = 'Obchodník doslova prodal naše dobré skutky a přesvědčil jednoho starostu, aby se i s městem k nám přidal...';
$lang['market_merchant_glory_msg_ok_unit_hero'] = 'Obchodník přesvědčil jednoho velkého válečníka, aby se k nám přidal...';

Obchodník s informacemi

$lang['market_merchant_info_header'] = 'Obchodník s Informacemi';
$lang['market_merchant_info_desc'] = '"Veliteli, jistě víte, že informace jsou k nezaplacení. Tak proč za ně neutratit nějakou tu runu?"';
$lang['market_merchant_info_small'] = 'Malá informace';
$lang['market_merchant_info_middle'] = 'Střední informace';
$lang['market_merchant_info_big'] = 'Velká informace';
$lang['market_merchant_info_unique'] = 'Vzácná informace';
$lang['market_merchant_info_event_msg_one'] = 'Obchodník s informacemi nám prozradil, kde je %s. Tak hurá do útoku...';
$lang['market_merchant_info_event_msg_more'] = 'Obchodník s informacemi nám prozradil, kde jsou %s. Tak hurá do útoku...';
$lang['market_merchant_info_event_msg_people'] = 'Obchodník s informacemi nám prozradil, kde se skrývají uprchlíci. No tam jich bylo...';
$lang['market_merchant_info_event_msg_gold'] = 'Obchodník s informacemi nám prozradil, kde jsou tajné sklady místní zločinecké organizace. Vše jsme vyrabovali a zabavili';
$lang['market_merchant_info_event_msg_cannibal']= 'Obchodník s informacemi nám prozradil, kde je Obr šaman. Naše armáda ho zabila, ale přivolala na sebe hněv Malého kmenu obrů lidožroutů. Tak hurá do útoku!';
$lang['market_merchant_info_event_msg_no'] = 'Obchodník s informacemi nám dal falešné informace a ztratil se i s runami!';

Trh s runami

$lang['market_art_header'] = 'Prodej Artefaktů a vybavení pro jednotky';
$lang['market_art_price'] = 'Cena';
$lang['market_art_oldprice'] = 'Původní cena';
$lang['market_art_newprice'] = 'Aktuálni cena';
$lang['market_art_name'] = 'Název';
$lang['market_art_desc'] = 'Popis';
$lang['market_art_time_header'] = 'Na tržišti';
$lang['market_art_button_buy'] = 'KOUPIT';
$lang['market_art_button_sell'] = 'Prodej';
$lang['market_art_button_down'] = 'STÁHNOUT';
$lang['market_art_comment'] = array(
0 => "Majitel obchodu s runami se na tebe nedůvěřivě dívá. Vypadá to že pochybuje o stavu tvé pokladny.",
1 => "Majitel obchodu se pousmívá, ale věnuje se bohatším zákazníkům",
2 => "Majitel obchodu se uklání a ukazuje nejnovější zásilky na trhu",
3 => "Majitel obchodu k tobě rychle přiběhne a nechá ostatní \"méněmajetné\" zákazníky čekat."
$lang['market_art_prodej'] = 'Dnes máme na prodej';
$lang['market_art_prodej_quick'] = 'Jak skvělá cena! Hned ti za něj dám peníze. Tenhle krásný exemplář jde rovnou do mé sbírky';
$lang['market_art_prodej_add'] = '<b>Vybavení bylo dáno na tržiště</b>, objeví se během následujících %s hodin';
$lang['market_art_prodej_missing'] = 'Hele, když mi neukážeš ten předmet a neřekneš mi cenu tak to nemůžu prodat ... Nejsem kouzelník!';
$lang['market_art_prodej_at'] = 'Prodat %s za %s';
$lang['market_art_stahnout'] = 'Naše vybavení na tržišti';
$lang['market_art_stahnout_no_art'] = 'Bohužel už je prodáno!';
$lang['market_art_stahnout_no_money'] = 'Stav naší pokladnice bohužel ... jaksi neobsahuje potřebné množství zlata...';
$lang['market_art_stahnout_on_road'] = 'Toto zboží je zatím na cestě...';
$lang['market_art_stahnout_ok'] = 'Naše zboží bylo staženo s tržiště';
$lang['market_art_stahnout_warn'] = 'Obchodník: Při stažení zboží z trhu musíte zaplatit správní poplatky!';
$lang['market_art_stahnout_msg_seller'] = 'Na aucki magických předmětů a vybavení jednotek byl vydražen náš předmět %s za %s zlatých.';
$lang['market_art_time_hours'] = 'několik&nbsp;hodin';
$lang['market_art_time_day'] = '1&nbsp;den';
$lang['market_art_time_days'] = '%s&nbsp;dni';
$lang['market_art_time_days2'] = '%s&nbsp;dnů';

Aukce run

$lang['market_rune_header'] = 'Dražba run';
$lang['market_rune_comment'] = array(
0 => $lang['market_art_comment'][0],
1 => $lang['market_art_comment'][1],
2 => $lang['market_art_comment'][2],
3 => "Majitel obchodu ti hned přispěchá naproti, pochválí ti tvé nové brnění a začne vyprávět něco o potřebě velkého množství run pro tvou slavnou armádu."
);
$lang['market_rune_name'] = 'Runa';
$lang['market_rune_price'] = 'Cena';
$lang['market_rune_oldprice'] = 'Původní cena';
$lang['market_rune_newprice'] = 'Aktuální cena';
$lang['market_rune_name'] = 'Název';
$lang['market_rune_time_header']= 'Na tržišti';
$lang['market_rune_buy_count'] = 'Kolik';
$lang['market_rune_button_buy'] = 'KOUPIT';
$lang['market_rune_button_sell']= 'Prodat';
$lang['market_rune_button_down']= 'STÁHNOUT';

Nákup/prodej run

$lang['market_rune_prodej'] = 'Prodej zásob našich run';
$lang['market_rune_prodej_at'] = 'Prodat celkem %s x %s za %s';
$lang['market_rune_prodej_no_rune'] = 'žádnou runu';
$lang['market_rune_prodej_big_prize'] = 'Takhle drahou runu by nikdo nekoupil a nejsem skladník!';
$lang['market_rune_prodej_set_prize'] = 'Cena byla stanovena na %s.';
$lang['market_rune_prodej_no_rune'] = 'Co chcete vlastně prodávat, vždyť nic nemáte!';
$lang['market_rune_prodej_msg_info'] = 'Runa byla vložena na tržiště. Objeví se za několik hodin.';
// kupovanie run
$lang['market_rune_koupe_no_rune'] = 'Zásoby run jsou vyprodané.';
$lang['market_rune_koupe_msg_no_rune'] = $lang['market_art_stahnout_no_art'];
$lang['market_rune_koupe_msg_no_money'] = $lang['market_art_stahnout_no_money'];
$lang['market_rune_koupe_msg_on_road'] = $lang['market_art_stahnout_on_road'];
$lang['market_rune_koupe_msg_ok_one'] = 'Podařilo se nám koupit %s. Majitel obchodu ji nechal odeslat do našeho skladu.';
$lang['market_rune_koupe_msg_ok_more'] = 'Podařilo se nám koupit %s x %s. Majitel obchodu je nechal odeslat do našeho skladu.';
$lang['market_rune_koupe_msg_seller'] = 'Bylo prodáno %s run za %s.';
// stahovanie run z trhu
$lang['market_rune_stahnout'] = 'Naše runy na trhu';
$lang['market_rune_stahnout_no_art'] = $lang['market_art_stahnout_no_art'];
$lang['market_rune_stahnout_no_money'] = $lang['market_art_stahnout_no_money'];
$lang['market_rune_stahnout_on_road'] = $lang['market_art_stahnout_on_road'];
$lang['market_rune_stahnout_ok'] = 'Naše runy byly staženy z tržiště. Správní poplatky nás vyšly na %s zlaťáků.';
$lang['market_rune_stahnout_warn'] = $lang['market_art_stahnout_warn'];
$lang['market_rune_time_hours'] = $lang['market_art_time_hours'];
$lang['market_rune_time_day'] = $lang['market_art_time_day'];
$lang['market_rune_time_days'] = $lang['market_art_time_days'];
$lang['market_rune_time_days2'] = $lang['market_art_time_days2'];
Uživatelský avatar
Sunamar
 
Příspěvky: 29
Registrován: ned 02. úno 2014 11:09:58

Re: Pravopis - cestina

Příspěvekod Sunamar » pát 18. bře 2016 19:23:39

Stavby

$lang['construction_header'] = 'Stavby';
$lang['construction_note'] = 'Abychom mohli využívat staveb, musíme je nejdříve postavit. Na některéodebrána čárka ale budeme potřebovat minimálně plány.';

Chrám

$lang['construction_chram'] = array(
'name' => "Chrám",
'phase_1' => array(
'text' => 'Máme plány na postavení chrámu. Měl by nám umožnit na oltáři obětovat runy a doufat, že za ně dostaneme odměnu.',
'link' => "Postavit Chrám"

Zlatý důl

$lang['construction_zlaty_dul'] = array(
'name' => "Zlatý důl",
'phase_1' => array(
'text' => 'Máme lokaci místa, kde je spousta zlata, teď je potřeba podle plánů postavit zlatý důl.',
'link' => "Postavit zlatý důl"

Škola architektů

$lang['construction_skola_architekt'] = array(
'name' => "Škola Architektů",
'phase_1' => array(
'text' => "Škola Architektů nám umožní efektivněji využívat prostor pro bydlení, zvětší tak kapacitu měst o 10%.",
'link' => "Postavit Školu Architektů"
),
'phase_2' => array(
'textEnter' => "Kapacita měst je zvětšena o 10%",
)

Předsunutá hlídka - Není to vyplé? :D

$lang['construction_predsunuta_hlidka'] = array(
'name' => "Předsunutá hlídka",
'phase_1' => array(
'text' => "Máme plány na postavení složité sítě pevností, včetně plánu na jejich účelné využití. Celý tento projektodebrána čárka ale nebude levný.",
'link' => "Postavit síť pevností"
),
'phase_2' => array(
'text' => "Důmyslná síť pevností nám dává velkou strategickou výhodu proti nepříteli.",
)

Imperátorův palác

$lang['construction_imperatoruv_palac'] = array(
'name' => "Imperátorův palác",
'phase_0' => array(
'text' => "Pokud si to přejete, veliteli, můžeme začít stavbu!",
'link' => "Začít stavbu"
),
'phase_1' => array(
'text' => "Máme místo, kde se dá postavit. Nejdřív musíme postavit dílny a naverbovat dělníky.",
'link' => "Postavit základy"
),
'phase_2' => array(
'text' => "Stavba může začít. Potřebujeme základy",
'link' => "Postavit základy"
),
'phase_3' => array(
'text' => "Teď potřebujeme postavit Infrastrukturu.",
'link' => "Postavit Infrastrukturu"
),
'phase_4' => array(
'text' => "Nastal čas postavit magickou bariéru, která nás ochrání.",
'link' => "Postavit"
),
'phase_5' => array(
'text' => "Magická bariéra je připravená, teď je potřeba využít všechen náš věhlas a předzvěst, abychom udělali Imperátorův Palác středem pozornosti.",
'link' => "Jsme připraveni"
),
'phase_6' => array(
'text' => "Legendární Imperátorův palác potřebuje svou legendární zahradu.",
'link' => "Vytvořit zahradu"
),
'phase_7' => array(
'text' => "Imperátorův Palác stojí stačí už jen legendární Nebeský Krystal, který umístíme na jeho vrchol!",
'link' => "Umístit krystal"
),
'phase_8' => array(
'text' => "Vítejte, Imperátore, ve svém sídle..."
)
);

$lang['construction_require'] = 'Stavba bude stát:';
$lang['construction_produce_gold'] = '%s produkuje %s zlatých každý měsíc.';
$lang['construction_require_town'] = 'Potřebujeme celkem rozložit %s měst';
$lang['construction_require_gold'] = '%s zlatých';
$lang['construction_require_item'] = '%s x %s';
$lang['construction_require_people'] = '%s lidí';
$lang['construction_require_slava_n'] = '%s x Předzvěst';
$lang['construction_require_slava_p'] = '%s x Věhlas';

$lang['construction_build_ok'] = 'Stavba byla postavená';
$lang['construction_build_no_resource'] = 'Nemáme k dispozici dostatečné zdroje';

$lang['construction_ip_stop'] = 'Předběhli nás, veliteli. Teď se ho budeme muset zmocnit silou.';
$lang['construction_ip_link'] = 'Dobýt Imperátorův palác';
$lang['construction_ip_done'] = 'Imperátorův Palác byl postaven. Nechť válka započne!';
Uživatelský avatar
Sunamar
 
Příspěvky: 29
Registrován: ned 02. úno 2014 11:09:58

Re: Pravopis - cestina

Příspěvekod Sunamar » pát 18. bře 2016 19:32:19

Vstup do aliance

$lang['alliance_inv_have_ali'] = 'Veliteli, my už jsme členem aliance.';
$lang['alliance_inv_no_exist'] = 'Aliance duchů je pro nás nepřístupná. Nejdřív bychom museli zemřít!';
$lang['alliance_inv_max_members'] = 'Aliance %s již bohužel má %s členů.';
$lang['alliance_inv_send'] = 'Byl odeslán požadavek o přijetí do aliance %s!';

Požadavky

$lang['alliance_have_invitation'] = 'Máme požadavek na vstup do aliance: %s';
$lang['alliance_no_invitation'] = 'Nemáme požadavek na vstup do žádné aliance';
$lang['alliance_no_invitations'] = 'Nemáme žádné žádosti o vstup do aliance.';
$lang['alliance_invitation_request']= 'Velitel %s klanu %s nás žádá o přijetí.';
$lang['alliance_reject_invitation'] = 'Pane, náš kmen nebyl přijat do té jejich směsné aliance...';
$lang['alliance_invitation_header'] = 'Žádosti o přijetí';
$lang['alliance_invitation_max_members']= 'Aliance již bohužel má %s členů';
$lang['alliance_invitation_welcome'] = 'Vítej mezi námi...';
$lang['alliance_invitation_reject'] = 'Zamítnout jej';
$lang['alliance_invitation_confirm']= 'Přijmout jej';

Války

$lang['alliance_war_tb_ali'] = 'Aliance';
$lang['alliance_war_tb_type'] = 'Druh války';
$lang['alliance_war_tb_time'] = 'Čas výzvy';
$lang['alliance_war_tb_begin'] = 'Začátek';
$lang['alliance_war_tb_status']= 'Status';
$lang['alliance_war_types'] = array(
1 => "Potyčka", 2 => "Nájezdy", 3 => "Dobyvačná", 4 => "Totální"
);
$lang['alliance_war_types_long_1'] = "Potyčka (bojuje se jen o předzvěst a věhlas), cena %s zlatých";
$lang['alliance_war_types_long_2'] = "Nájezd (bojuje se o suroviny), cena %s zlatých";
$lang['alliance_war_types_long_3'] = "Dobývání (bojuje se o suroviny a města), cena %s zlatých";
$lang['alliance_war_types_long_4'] = "Totální (naprostá válka), cena %s zlatých";
$lang['alliance_war_status'] = array(
'wait' => "Čeká na potvrzení",
'conf' => "Potvrzená",
'win' => "Ukončená vítězstvím",
'lose' => "Ukončená porážkou",
'cancel'=> "Zrušena"
);
$lang['alliance_war_atk'] = 'Zaútočit';
// potvrdit vojnu
$lang['alliance_war_confirm_err'] = 'Další válku nemůžeme přijmout, dokud nedobojujeme tuhle!';
$lang['alliance_war_confirm_ok'] = 'Válka byla přijata!';
// valky nami vyhlasene
$lang['alliance_cwar_header'] = 'Války námi vyhlášené';
$lang['alliance_cwar_nowar'] = 'Zatím jsme nevyhlásili žádnou válku ...';
// valky proti nam vyhlasene
$lang['alliance_dwar_header'] = 'Války proti nám vyhlášené';
$lang['alliance_dwar_nowar'] = 'Zatím nám ještě nikdo válku nevyhlásil ...';
$lang['alliance_dwar_conf'] = 'Příjmout výzvu';
// vyhlasit vojnu
$lang['alliance_war_declare_header'] = 'Vyhlasit válku alianci';
$lang['alliance_war_declare_who'] = 'ID aliance';
$lang['alliance_war_declare_who_valid']= 'Cíl útoku';
$lang['alliance_war_declare_type'] = 'Druh války';
$lang['alliance_war_declare_time'] = 'Vyhlásit válku na den: %s měsíc: %s rok: %s hodinu: %s minutu: %s ';
$lang['alliance_war_declare_note'] = 'Pokud protivník nepotvrdí válku do času jejího začátku, je válka zrušena (peníze se nevracejí)';
$lang['alliance_war_declare_help'] = 'VICE INFO';
$lang['alliance_war_declare_day'] = 'den';
$lang['alliance_war_declare_month'] = 'měsíc';
$lang['alliance_war_declare_year'] = 'rok';
$lang['alliance_war_declare_hour'] = 'hodina';
$lang['alliance_war_declare_minute'] = 'minuta';
$lang['alliance_war_declare_msg_myself'] = 'Pane také s vámi souhlasím, že by bylo správné udělat čistku, ale levnější bude je prostě vyházet...';
$lang['alliance_war_declare_msg_we_weak'] = 'Nemáme dostatečné množství bojeschopných klanů (%s)';
$lang['alliance_war_declare_msg_no_gold'] = 'Válku si nemůžeme dovolit';
$lang['alliance_war_declare_msg_bad_time'] = 'Nemůžeme vyhlásit válku na svatého Dindy';
$lang['alliance_war_declare_msg_no_type'] = 'Takovou válku ješte nevymysleli.';
$lang['alliance_war_declare_msg_they_weak']= 'Protivník nemá dostatečné množství bojeschopných klanů ($s)';
$lang['alliance_war_declare_msg_ok'] = 'K vyhlášení války dojde za 10 sekund...';
$lang['alliance_war_declare_send_msg'] = 'Tímto vaší alianci vyzývám k válce. Váš velitel jí může čestně přijmout, anebo zbaběle odmítnout!';

Členové aliance

$lang['alliance_member_header'] = 'Členové aliance';
$lang['alliance_member_exclude'] = 'Vyloučit z aliance';
$lang['alliance_member_exclude_conf'] = 'Opravdu si to ten chudák zaslouží?';
$lang['alliance_member_exclude_msg'] = 'Váš kmen byl vyloučen z aliance %s. Ztratili jsme i nějaký věhlas a předzvěst.';
$lang['alliance_member_change_chief'] = 'Předat správcovství';
$lang['alliance_member_change_chief_mag'] = 'Pane, máme správcovství!';
$lang['alliance_member_demon_atk'] = 'Město tohoto klanu je v obležení démona. Můžeme jej osvobodit.';

Opuštění aliance

$lang['alliance_leave_link'] = 'Opustit Alianci';
$lang['alliance_leave_link_conf'] = 'Pokud alianci opustíme, ztratíme svoji hrdost!';
$lang['alliance_leave_price'] = 'bude nás to stát %s&#37; věhlasu a %s&#37; předzvěsti';
$lang['alliance_leave_goodbye'] = 'Opouštím Vás, mí spolubojovníci...<br>Velitel %s, klan %s';
Uživatelský avatar
Sunamar
 
Příspěvky: 29
Registrován: ned 02. úno 2014 11:09:58

Re: Pravopis - cestina

Příspěvekod Sunamar » pát 18. bře 2016 19:33:58

Z toho, co jsi sem nasypal, by to mělo být vše, pokud jsou ještě někde chyby, tak se omlouvám, ale i přes fakt, že píšu, nemám dokonalou znalost českého jazyka, tudíž se sem tam chyba ještě najít může :D
Ještě bych rád požádal o seznam jednotek a artefaktů, co ve hře jsou, případně jejich popisy - spousta potřebuje taky korekturu, jak do simulátoru, který se řídí hrou, tak právě zde :)

Doufám, že to pomohlo :)
Uživatelský avatar
Sunamar
 
Příspěvky: 29
Registrován: ned 02. úno 2014 11:09:58

Re: Pravopis - cestina

Příspěvekod nezmar » úte 05. dub 2016 10:04:54

urcite to pomohlo. Velmi pekne dakujem. Idem to nahodit ;)

EDIT:
texty v prvych topikoch boli aktualizovane (casom to tu pretriedim) a nahrane aj na server.
Uživatelský avatar
nezmar
Administrátor
 
Příspěvky: 1035
Registrován: pon 27. led 2014 9:42:38

Re: Pravopis - cestina

Příspěvekod Sunamar » úte 05. dub 2016 17:24:59

Tak není zač, když už něco hraju, chci, aby to nějak vypadalo, takže to beru za samozřejmost. Nakonec to zabralo asi jen hodinku... :D
Co se týče seznamu jednotek, tak se mrknu kdyžtak na simulátor, co máš na svojí stránce, a artefakty budu tak či onak potřebovat > Nevím o ničem, kde by byly všechny pohromadě a nějak rozumně seřazené.Alespoň jejich seznam bych teda prosil :D
Uživatelský avatar
Sunamar
 
Příspěvky: 29
Registrován: ned 02. úno 2014 11:09:58

PředchozíDalší

Zpět na Tech Support

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník

cron